Alice Cooper - Prettiest Cop On The Block

"Самый симпатичный мент в квартале"

Я ростом шесть футов три дюйма с кулаком как молот
И я работаю с отрядом полиции нравов, когда я могу
И когда я снимаю свой значок, они забывают обо всем моем очаровании
Все маленькие парни удивлены
Садитесь, посмотрите украдкой на меня
Это налет полиции, я мужчина
Я самый милый мент в квартале
Я поджигаю ваши души
Да, я самый милый мент в квартале
Я крутой и такой порочный
О, я самый милый мент в квартале
Я надел наручники на вашу страсть
У меня неприклонная репутация с дубинкой как скала
Мои дети смущены, а жена в шоке
Я настоящий мужчина, не слабая имитация
Мне нравится сгибать свои руки в неоновых огнях
Я королева на улице и король на остановке
Это моя тайна, и не похоже, что я возьму это за правило
Потому что..
Должно быть, я выгляжу достаточно шокирующе
В своем пуленепробиваемом жилете
В своих черных, кружевных чулках
С волосатой грудью
Когда мальчики видят, что я приближаюсь
Все мальчики пускаются наутек
Ни у одного из них нет пистолета
И только у меня есть пистолет
Потому что..
Да, я самый милый мент в квартале
И я крут, – так порочен
Я такой милый, такой милый, такой милый
Да, я великолепный
Я очень красивый
И я такой порочный, такой порочный
Я, oooo, я порочный
Но я милый, и порочный 
Тааккоой милый
Но я порочный, и милый...

-------------------------------------------------------

Prettiest Cop On The Block

I'm 6 foot 3 with a fist like a hammer
And I work with the Vice Squad when I can
And when I pull out my bath then I get on my glamour
Little guys all surprised take a seat
For me it's a first I'm a man
I'm the prettiest cop on the block
I set your souls on fire Yes, I'm the prettiest cop on the block
I'm cool and I'm so mean
Oh, I'm the prettiest cop on the block
I've handcuffed your desire
I've got a stiff reputation with a stick like a rock
My kids have a fuse and my wife is a shock

I'm a full blooded man not a weak immitation
I like to flex my arms in the neon lights
I'm a queen at the street and a king at the station
It's a secret of mine, not a sign I'm gonna make that right
Because..

I must look pretty shocking
In my bullet proof vest
With my black lace stockings
All this hair on my chest
When the boys see me coming
All the boys start to run
They all got their great big holsters
And I got the only gun Because..