Celine Dion - (If There Was) Any Other Way

Если бы был другой выход 

Извини, что я опоздала, 
Но я действительно потеряла счёт времени: 
Гуляла и не могла остановиться, мысленно 
Прокручивая всё вновь и вновь, 
Пытаясь всё понять, 
Пытаясь во всём разобраться. 
Я думала, что всё сделала правильно 
На своём пути, 
Но теперь он говорит, что знал всё 
О нас с самого начала. 
Да, он знал с самого начала… 
Припев: 
Если бы был другой выход, 
Не думаешь ли ты, что я пыталась его найти? 
Разве я бы не захотела остаться? 
Если бы был другой выход, 
Но его просто нет… 
Наверное, мне лучше уйти теперь, 
Но есть одна вещь, которую ты должен 
Понять: 
Иногда у нас нет выбора, и приходится 
Забывать о правилах. 
Мне просто нужно увидеть тебя в последний раз, 
Просто сказать: "Прощай!", 
Ведь ты знал всё с самого начала. 
Я никогда этого не хотела, 
Никогда не принимала этого всерьёз. 
Но теперь мысль о том, что могу тебя потерять, 
Требует того, чтобы привыкнуть к ней. 
Припев: 
Если бы был другой выход, 
Не думаешь ли ты, что я пыталась его найти? 
Разве я не захотела бы остаться? 
Если бы был другой выход, 
Но его просто нет…